2-11 „A Hero’s Rest”


Tytuł USA: A Hero’s Rest
Tytuł PL: Spoczynek Bohatera
Tytuł DE: Der Heckenschütze
Tytuł FR: Le Repos du Guerrier

Premiera USA: 15/01/2001
Premiera PL: TVN – 21/04/2001/TVN7 – 01/09/2003
Premiera DE: 17/11/2003
Premiera FR: 22/02/2002

Muzyka:
Royal Scottish Dragoons – „Amazing Grace”

Scenariusz: EDWARD ALLEN BERNERO
Reżyseria: CHRISTOPHER CHULACK

Na 55. Posterunku pojawia się nowy Sierżant Jason Christopher i już od samego początku zaczyna dręczyć Bosco. Cały Posterunek opanowuje mania wysyłania kuponów lotto, gdyż można wygrać 70 milionów dolarów. Faith, Sully, Ty i Bosco zastanawiają się co by zrobili gdyby to im się udało wygrać. Faith prawie pół godziny spędza w kolejce, aby wysłać kupon. W tym czasie Bosco czeka na nią opierając się o lampę uliczną. Nagle widzi złodzieja kradnącego owoce. Jednym machnięciem ręki powala go na ziemię. Następnie Bosco wyciąga Faith z kolejki i wsadza złodzieja do Radiowozu. Gdy oboje zamierzają odjechać ktoś strzela z broni roztrzaskując głowę złodzieja na szybie Radiowozu. Ty i Sully zostają wezwani na miejsce, gdzie leżą dwaj postrzeleni Policjanci. Jeden z nich nazywa się Greg Richardson i jest kolegą Ty’a z czasów Akademii Policyjnej. Policjant jest na tyle ciężko ranny, że umiera na jego rękach. Ty pomaga jego żonie Mary Jane w odebraniu rzeczy jej męża. Faith po powrocie do domu przytula swoje dzieci. Fred jest zły na Faith, że nie chce wziąć wolnego do czasu, aż nie złapią mordercy. Na pogrzebie wykonanym w tradycyjny irlandzki sposób, Ty płacze. Jest mu przykro bo wie jak kruche jest życie. W trakcie patrolu Faith i Bosco chodzą po ulicach Nowego Jorku wciąż bojąc się o swoje życie. Okazuje się, że morderca, który zabił Policjanta i złodzieja oraz próbował zabić też Bosco i Faith znowu zamierza uderzyć. Sierżant Christopher znowu zwraca uwagę Boscowi. Nagle pojawia się morderca na rowerze i strzela do nich. Zaczyna się pościg. Morderca ucieka na stary szrot samochodowy. Faith, Bosco, Sully i Ty spokojnie przemierzają zaułki wysypiska aż wreszcie Bosco strzela mu z broni w nogę, a następnie uderza go z buta w twarz. Po pracy wszyscy spotykają się w klubie. Okazuje się, że nikt z nich nie wygrał głównej wygranej w lotto. Bosco wychodzi z klubu i idzie ulicą. Rozmyślając mówi: „Na pogrzebie złodzieja owoców byłem tylko ja i jego matka”. Bosco złożył wcześniej kondolencje jego matce. Zastanawiał się co by było gdyby wygrał główną nagrodę w lotto. Powiedział, że i tak następnego dnia pojawił by się w pracy. W 2000 roku w Stanach Zjednoczonych zginęło 150 Policjantów. Średnio co dwa dni ginie jeden Policjant w godzinach swojej codziennej pracy.

Gościnnie wystąpili:
CHRIS BAUER jako Fred Yokas
BRAD BEYER jako Sierżant Jason Christopher
TINA HOLMES jako Mary Jane Richardson
JOE LISI jako Porucznik Robert „Bob” Swersky
ONI FAIDA LAMPLEY jako Detektyw Ryan
SAVANNAH HASKE jako Tatiana
LARRY FESSENDEN jako Rudy Granger
PHYLLIS SOMERVILLE jako Fran
KEVIN HAGAN jako Chaplain
ROBERT HARTE jako Oficer Greg Richardson
CODY ARENS jako Syn Richardsona
DOUG AGUIRRE jako Policjant #1
MICHAEL ARTHUR jako Policjant #2
RAFAEL FERRER jako Trujillo
STEVEN OGG jako Strzelec
P.J. MORRISON jako Emily Yokas
JEREMY BERGMAN jako Charlie Yokas
MARK LOTITO jako Policjant Przy Biurku
ELIOT SASH jako Szef Biura Spraw Wewnętrznych
D.L. SHRODER jako Facet w barze
OLIVER SOLOMON jako Świadek #1
DEMETRA TSCECKARES jako Świadek #2

opis: boscorelli

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 7.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0 (from 0 votes)
2-11 "A Hero’s Rest", 7.0 out of 10 based on 1 rating

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *