4-04 Crash and Burn


Tytuł USA: Crush and Burn
Tytuł PL: Stłuczka i pożar

Premiera USA: 21/10/2002

Reżyseria:
Peter Ellis

Muzyka:
Ryan Adams – „New York” – początkowe sceny odcinka
Ben Kweller – „In Other Words” – końcowe sceny odcinka

Opis:

Jimmy jest świadkiem i uczestnikiem karambolu drogowego. Wzywa karetkę, straż i policję oraz stara się na własną rekę pomóc poszkodowanym. Razem z Bosco wynosi z auta syna i ojca, zanim ich samochód wybucha pod wpływem rozlanej benzyny. Natomiast Doc stara się pomóc starszemu, choremu na raka mężczyźnie, który odmawia przyjęcia pomocy. Parker zmusza go jednak do tego, gdyż jako sanitariusz nie może go zostawić. Z kolei Carlos kłóci się z poszkodowaną kobietą, która uparcie twierdzi, że nic jej nie jest i nie chce dać się zbadać, ciągle pytając tylko o narzeczonego. Okazuje się jednak, że z nią również jest coś nie tak, ponieważ mdleje na miejscu wypadku, a w szpitalu umiera. Carlos nie może tego zrozumieć, bo przecież nie zauważył u niej żadnych medyczych objawów obrażeń. Doc wyjaśnia mu jednak, że czasami tak się dzieje. Nieto nadal nie może jednak do końca się z tym faktem pogodzić… Na miejscu jest jeszcze poszkodowana kobieta z małym dzieckiem, którą opiekuje się Taylor. Kiedy Alex wsadza ją do karetki zostaje potrącona przez samochód. Nie jest z nią za dobrze. Bosco, Faith, Davis i Sully łapią kierowcę, który ją potrącił. Tymczasem stan Alex się stabilizuje. W szpitalu odwiedza ją Kim, która żałuje, że nie była przy niej podczas wypadku. Taylor mówi jednak, że wiedziała iż nie umrze, gdyż jej matka nie przeżyłaby tego.
Sull natomiast jest zły, że Tatiana jest pod stałą obserwacją, nawet wtedy, kiedy jest z nim. Okazuje się jednak, że jego żona spotkała się z rosyjskim mafiozą, gdyż wierzy iż ten pomoże jej sprowadzić Sergeja do Nowego Jorku. Nie wie jednak, że Chevchenko kazał zabić jej syna…
Faith dzieli się swoimi odczuciami na temat rodziny – Freda i Emily – z Bosco. Nie wie co się dzieje z jej córką, która nagle zaczęła sprawiać jej problemy wychowawcze i wyraźnie wydoroślała…

Gościnnie wystąpili:
Bill Anagnos jako Kierowca ciężarówki
John Michael Bolger jako Porucznik Johnson
Carl T. Evans jako Timothy Carter
Dan Frazer jako Lekarz
Savannah Haske jako Tatiana
Derek Kelly jako Strażak D.K.
Joe Narciso jako Gary
Dina Pearlman jako Linda
Sarah Rafferty jako Kelly
Jamie Rosenblatt jako Dr. Boone
Roy Scheider jako Fyodor Chevchenko
Darien Sills-Evans jako Dr. Fields

opis: cruz

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.20_1166]
Rating: +1 (from 1 vote)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *