4-16 10-13


Tytuł USA: 10-13
Tytuł PL: 10-13

Premiera USA: 24/02/2003

Scenariusz:
Janine Sherman

Muzyka:
Fleetwood Mac – „Peacekeeper”
Parliament – „Tear the Roof Off the Sucker (Give Up the Funk)” – scena, kiedy Doc siedzi przy kolacji z ojcem Joy i wspomina z nim swoją młodość

Opis:

Kobieta przy komputerze lokalizuje policjanta, który potrzebuje pomocy.
Bosco i Yokas regaują na wezwanie. Faith wypomina koledze, że się uśmiecha, tak jakby przeżył udany seks.

Ty śpi w komisariacie i budzi go szef, a Sully przesiaduje w barze. Jest winien barmanowi 300$

Yokas znajduje w krzach policyjną kurtkę. Na miejscu zadarzenia zjawia się Cruz. Bosco oznajmia jej, że chce wrócić do jej wydziału. Pani sierżant znajduje fałszywy, policyjny wóz, a niedaleko samochodu są ślady włamania.
Cała akcja zostaje odwołana.

Doc przychodzi do Joy i poznaje jej ojca, który jest mniej więcej w jego wieku. Ojciec Joy przeprowadza z Doc’iem poważną rozmowę.
Joy chcę, żeby Doc lepiej poznał jej rodziców.

Sully wraca z baru i napada go gang. Ląduje w śmieciach i jest cały poobijany.

Kim wyjaśnia z Carlosem sprawę, w której Nieto jest oskarżony o molestowanie. Carlos mówi jej, że Doc nie przyjdzie dziś do pracy, a Kim będzie jeździć z Taylor.

Bosco nadal rozpamiętuje namięty wieczór z Cruz.
Ty i Sully dostają wezwanie do rannego funkcjonariusza, Bosco i Yokas też tam jadą. Wezwanie znów okazuję sie fałszywe, a wszystko toczy się wokół kradzionych futer.

Doc je kolacje z Joy i jej ojcem. Panowie rozpamiętują jeden z koncertów i najwyraźniej świetnie się dogadują. Ojciec Joy mówi Doc’owi, że go dopadnie, jeśli zrobi coś jego córce.

Sully i Davis ścigają kolesia, który ma broń. Pako uderza Sully’ego pozostałe po napaści z poprzedniego wieczoru.
Następne wezwanie do rannego policjanta okazuje się trafne. Do szpitakla trafia ranny policjant z piątego komistariatu. Cruz i Faith sprzeczają się ze sobą. Pani sierżant prawie rzuca się na Yokas, ale powstrzymuje ją Bosco.
Sully też trafia do szpitala. Jego stan jest w porządku, ale Ty oznajmia mu, że nie chce z nim już pracować, bo ten cały czas pije i nadal go okłamuje.

Partner Cruz zgarnia kolesia od futer. Drugi napastnik ją obezwładnia i wlecze do budynku. Bosco kłoci się z Yokas, która ‚wmawia’ mu, że Cruz jest jego dziewczyną.
Cruz bezradnie walczy z napastnikiem, a na miejscu zjawia się Yokas. Strzela do mężczyzny i w ten sposób ratuje pani sierżant życie.
Alex i Kim opatrują Cruz, która mówi Yokas o przedśmiertnym oświadczeniu. Jest zła na Faith, że ta tak załawtia sprawy. Yokas mówi Bosco, że Cruz jest złym człowiekiem.

Sully z baru przychodzi do Davis’a. Mówi mu, że dziś nie pił i że nie pamięta co stało się wtdedy w nocy i nie wie, skąd ma siniaki. Prosi Ty’a o wybaczenie i pomoc.

Gościnnie wystąpili:
John Michael Bolger jako Porucznik Johnson
Charles Borland jako Romaine
Jeff Boyer jako Rabuś#2
Phil Campanella jako Mężczyzna#1
David Conley jako Spiro
Cassandra Creech jako Joy
Jacqueline Kristel jako Dyspozytor
Joe Lisi jako Porucznik Swersky, NYPD
Jack O’Connell jako Louie
Clifton Powell jako Ojciec Joy
Clayton Prince jako Morris
James Rana jako Dyspozytor
Donnell Rawlings jako Tony
Darien Sills-Evans jako Dr. Fields
Manny Siverio jako Rabuś#1

opis: scully

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0 (from 0 votes)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *