5-03 Lockdown


Tytuł USA: Lockdown
Tytuł PL: Potrzask

Premiera USA: 13/10/2003

Muzyka:
Peter Malick i Norah Jones – „New York City” (początek odcinka)

Opis:

Bosco i Sasha (razem z Carlosem) eskortują do domu sparaliżowaną Faith. Bosco nie jest mile widziany w domu przez Freda, więc czeka na zewnątrz aż Monroe zaprowadzi Yokas na górę. Potem cały czas dzielnie czuwa przy przyjaciółce (oczywiście przed blokiem, by nie drażnić i tak już ostro wpienionego Freda).
Faith nie radzi sobie z nową sytuacją. Nie chce by ktoś jej pomagał i wyręczał w najprostszych czynnościach. Niestety jest skazana na pomoc nie tylko Freda, ale też swojej matki. Yokas ma dość tej sytuacji.
Tymczasem Cruz wraca do pracy w policji. Nadal jest sierżantem, ale pracuje na ulicy, co bardzo jej się nie podoba.
Ty i Sully ścigają ciężarówkę. Okazuje się, że są nią przewożeni nielegalni imigranci. Wszyscy zostają przewiezieni do szpitala, gdzie okazuje się, że chorują na dżumę. Jakby tego było mało jeden z imigrantów uciekł. Rozpoczynają się poszukiwania, gdyż istnieje wielkie zagrożenie iż uciekinier może pozarażać mieszkańców Nowego Jorku. Cruz chce rozbić pewien gang, który ma związek z nielegalnymi imigrantami, ale okazuje się to niekonieczne, gdyż jedna z imigrantek wyjawia miejsce pobytu (po namowach Davisa) zarażonego dżumą uciekiniera (jak się okazuje jej brata). Bosco i Cruz (oraz Monroe) starają się go złapać. W końcu udaje im się to.
Kim odbiera wyniki krwi. Boi się jednak je otworzyć. W końcu jednak poznaje prawdę – jest zdrowa!
Doc nie radzi sobie z pracą biurową. Tęskni za ulicą. Dlatego, kiedy dowiaduje się o nielegalnych imigrantach jedzie do swoich byłych podopiecznych, by im pomóc.

Gościnnie wystąpili:
Jeremy Bergman jako Charlie Yokas
Tawny Cypress jako Prokurator Sharon Burns
Jean De Baer jako Shirley Yokas (matka Freda)
Bonnie Dennison jako Emily Yokas
Michael J.X. Gladis jako Sanitariusz Eugene Rossi
Sakina Jaffrey jako Dr. Hickman
Yvonne Jung jako Sanitariuszka Holly Levine
Ed Jupp Jr. jako Theodore
Derek Kelly jako Strażak D.K.
Evan Lai jako Jeff
Philip Levy jako Chief Rodgers
Joe Lisi jako Porucznik Swersky
Phi-Long Nguyen jako Han
Michael Shen jako Ben Lee
Kristen Vermilyea jako Ginny

opis: cruz

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0 (from 0 votes)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *