5-13 Sleeping Dogs Lie


Tytuł USA: Sleeping Dogs Lie
Tytuł PL: Śpiące psy leżą

Premiera USA: 06/02/2004

Scenariusz:
Janine Sherman

Opis:

Jimmy decyduje się ponownie oświadczyć Kim. Zambrano zgadza się na jego propozycję. Oboje są bardzo szczęśliwi razem. Okazuje się jednak, że do ich remizy przydzielono nowego kapitana Steeper’a (Doc jest pewny, że zamknie on ich remizę, tak jak wcześniej zamknął dziesiątki innych, choć Steeper temu zaprzecza), gdyż Jimmy dostał awans i przenosi się do innego squadu. Zanim jednak to następuje strażacy dostają wezwanie do pożaru. Tam Doherty znajduje się w wielkim niebezpieczeństwie, gdyż podłoga zawala się pod nim i jedną dziewczynką, którą ratował. Strażacy starają się go znaleźć, ale bezskutecznie. Jimmy zdążył już pogodzić się z nadchodzącym końcem, kiedy przybywa pomoc, niemal w ostatniej chwili. W szpitalu Jimmy mówi wszystkim, że właściwie pogodził się ze swoim losem, ze śmiercią, co słyszy Kim. Mówi wówczas Jimmy’emu, że ona, w przeciwieństwie do niego, chce zobaczyć swoje wnuki, a on za wszelką cenę chce zginąć w blasku chwały. Zambrano oddaje więc Jimmy’emu pierścionek, tłumacząc, że nie chce takiego życia, że nie chce dzielić się nim z jego pracą. Jimmy jednak obiecuje, że, mimo iż odchodzi z remizy, z którą ma wiele ciepłych wspomnień, tak łatwo się nie podda i nadal będzie się widywał z Kim.
Tymczasem Monroe ostro sprzecza się z Cruz, gdyż sierżant aresztuje pewnego chłopaka pod zarzutem morderstwa, dzięki czemu może wrócić do wydziału i nie musi już pracować na ulicy. Sasha jest przekonana, że on tego nie zrobił, gdyż tego samego dnia, zaledwie parę minut przed morderstwem, widziała go w innym miejscu. Cruz mówi jednak, że chłopak się przyznał. Monroe jest pewna, że Cruz na niego naciskała. Bosco stara się przemówić Monroe do rozumu i radzi jej odpuścić. Ona jednak się nie poddaje i znajduje prawdziwego mordercę. Okazuje się jednak, że ten ma przed sobą świetlaną przyszłość i oskarżenie o morderstwo mogłoby zniszczyć mu życie. Sasha traci już nadzieję na to, by do więzienia poszedł właściwy chłopak, jednak kiedy jedzie na komisariat, by pogadać z Cruz okazuje się, że morderca sam się zgłosił. Sasha jest pewna, że postąpiła słusznie, jednak Cruz przekonuje ją, że popełniła błąd, bo właśnie zniszczyła życie dwóm młodym chłopakom, gdyż nie chciała odpuścić.
Wieczorem do baru, w którym pracuje mama Bosco, przychodzi Ali Nardo i każe pozdrowić od niego Bosco…

Gościnnie wystąpili:
Sidné Anderson jako Greta
Phil Campanella jako Gliniarz
Coope jako Marshall
Patti D’Arbanville jako Rose Boscorelli
Paul Michael Glaser jako Kaptain Jack Steeper
Sakina Jaffrey jako Dr. Hickman
Omar Jermaine jako Jamal Higgins
Yvonne Jung jako Holly Levine
Derek Kelly jako D.K.
Joe Lisi jako Porucznik Swersky
Jamie Mahoney jako Mały Sean
Duane McLaughlin jako Lamont Harris
Alyxx Morgen jako Pielęgniarka Morgen
Marilyn Sue Perry jako Pani Sherman
Nicholas Turturro jako Aloysius ‚Allie’ Nardo
Elizabeth Van Dyke jako Pani Harris
Rachel Vasquez jako Lourdes
Ernest Waddell jako Tony
Bill Walsh jako Walsh

opis: cruz

VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.20_1166]
Rating: 0 (from 0 votes)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *